{"id":89,"date":"2026-04-18T08:26:58","date_gmt":"2026-04-18T06:26:58","guid":{"rendered":"https:\/\/consonance-association.org\/pl\/?page_id=89"},"modified":"2026-06-21T08:38:43","modified_gmt":"2026-06-21T06:38:43","slug":"kodeks-etyczny","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consonance-association.org\/pl\/kodeks-etyczny\/","title":{"rendered":"Kodeks etyczny\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<h1 id=\"kodeks-etyczny\" class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Kodeks etyczny<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niniejsze zasady zosta\u0142y sformu\u0142owane z my\u015bl\u0105 o studentach i absolwentach Consonance Therapy Institute oraz cz\u0142onkach Consonance Therapy International Association.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"ogolne-zasady-etyki-zawodowej-w-pracy-psychologa-konsultanta-i-psychoterapeuty\" class=\"wp-block-heading\">Og\u00f3lne zasady etyki zawodowej w pracy psychologa-konsultanta i psychoterapeuty<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zasady etyki zawodowej s\u0105 zgodne z og\u00f3lnymi postanowieniami \u201eEuropejskiej Konwencji Praw Cz\u0142owieka\u201d i okre\u015blaj\u0105 standardy etycznego post\u0119powania psychologa i psychoterapeuty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zasady te ukszta\u0142towa\u0142y si\u0119 w oparciu o praktyk\u0119 poprzednich pokole\u0144, s\u0105 wewn\u0119trznie przemy\u015blane, w\u0142\u0105czone w proces psychoterapeutyczny i przestrzegane przez specjalist\u00f3w r\u00f3\u017cnych kierunk\u00f3w w Europie i USA. Niezale\u017cnie od ram prawnych danego kraju, kodeks etyczny pe\u0142ni rol\u0119 wewn\u0119trznego regulatora dzia\u0142alno\u015bci zawodowej i kryterium profesjonalizmu, a nie jest jedynie zbiorem zasad s\u0142u\u017c\u0105cych zewn\u0119trznej rozliczalno\u015bci. Zapoznanie klienta z tre\u015bci\u0105 kodeksu pomaga uchroni\u0107 go przed kontaktem z osob\u0105 nieprofesjonaln\u0105 oraz zapobiega nadu\u017cyciom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kr\u00f3tki wykaz zasad etycznych (dla psychologa-konsultanta i psychoterapeuty, dalej \u201eTerapeuta\u201d):<\/p>\n\n\n\n<ul style=\"color:palette3\" class=\"wp-block-list has-text-color\">\n<li>W swojej dzia\u0142alno\u015bci zawodowej Terapeuta d\u0105\u017cy do najwy\u017cszych standard\u00f3w zawodu, odpowiedzialnie ocenia swoje mo\u017cliwo\u015bci, kompetencje i ograniczenia.<\/li>\n\n\n\n<li>Okazuje szacunek osobowo\u015bci klient\u00f3w i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 etyczn\u0105 wobec klienta i spo\u0142eczno\u015bci zawodowej.<\/li>\n\n\n\n<li>Przestrzegaj\u0105 zasad poufno\u015bci.<\/li>\n\n\n\n<li>Nie wyrz\u0105dzaj\u0105 krzywdy klientowi.<\/li>\n\n\n\n<li>Nie wykorzystuj\u0105 relacji zale\u017cno\u015bci powstaj\u0105cych w trakcie terapii.<\/li>\n\n\n\n<li>Dzia\u0142aj\u0105 wy\u0142\u0105cznie w granicach kompetencji zawodowych.<\/li>\n\n\n\n<li>Przy podejmowaniu decyzji uwzgl\u0119dniaj\u0105 swoje ograniczenia osobiste oraz emocjonalno-fizyczne. W razie potrzeby zwraca si\u0119 o superwizj\u0119, konsultuje si\u0119 z kolegami lub kieruje klienta do bardziej do\u015bwiadczonego specjalisty.<\/li>\n\n\n\n<li>Wyja\u015bnia swoje decyzje i przekazuje informacje prostym i zrozumia\u0142ym dla klienta j\u0119zykiem. Szanuje prawo klienta do uzyskania pe\u0142nej informacji o stanie jego zdrowia psychicznego, metodach pracy, ryzyku i oczekiwanych wynikach.<\/li>\n\n\n\n<li>Zawsze opiera si\u0119 na dobrowolnej zgodzie klienta, kt\u00f3ry rozumie istot\u0119 tego, co si\u0119 dzieje, oraz mo\u017cliwe konsekwencje.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 id=\"kluczowe-zasady-zapewniajace-bezpieczenstwo-klienta\" class=\"wp-block-heading\">Kluczowe zasady zapewniaj\u0105ce bezpiecze\u0144stwo klienta<\/h4>\n\n\n\n<h4 id=\"zasada-dobrowolnosci\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Zasada dobrowolno\u015bci<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klient podejmuje decyzj\u0119 o wsp\u00f3\u0142pracy z terapeut\u0105 samodzielnie, \u015bwiadomie i bez nacisku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli pomoc psychologiczna zosta\u0142a zalecona przez osoby trzecie (lekarzy, nauczycieli, rodzic\u00f3w), terapeuta ma obowi\u0105zek uzyska\u0107 osobist\u0105 zgod\u0119 klienta na prac\u0119 i zrezygnowa\u0107 z niej, je\u015bli zgoda nie zostanie uzyskana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zgodnie z polskim prawem do pracy z osob\u0105 poni\u017cej 18 roku \u017cycia wymagana jest pisemna zgoda obojga rodzic\u00f3w lub opiekun\u00f3w prawnych (z wyj\u0105tkiem szczeg\u00f3lnych przypadk\u00f3w ustalonych przez s\u0105d). Opinia osoby niepe\u0142noletniej jest brana pod uwag\u0119 proporcjonalnie do jej wieku i dojrza\u0142o\u015bci, ale nie zast\u0119puje zgody opiekun\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"zasada-poufnosci\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Zasada poufno\u015bci<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Terapeuta ma obowi\u0105zek chroni\u0107 prywatno\u015b\u0107 klienta. Wszelkie uzyskane informacje s\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w interesie klienta i nie mog\u0105 by\u0107 przekazywane osobom trzecim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zasada ta nie jest bezwzgl\u0119dna: naruszenie poufno\u015bci jest dopuszczalne w celu zapobie\u017cenia zagro\u017ceniu, je\u015bli klient stanowi powa\u017cne niebezpiecze\u0144stwo dla siebie lub otoczenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Terapeuta ma obowi\u0105zek zg\u0142asza\u0107 organom \u015bcigania przygotowywanie lub pope\u0142nienie powa\u017cnych przest\u0119pstw (wymienionych w art. 240 Kodeksu karnego RP \u2013 np. zab\u00f3jstwo, terroryzm, pedofilia), a tak\u017ce w przypadku zagro\u017cenia \u017cycia i zdrowia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Polsce tajemnica zawodowa psychologa mo\u017ce zosta\u0107 ujawniona wy\u0142\u0105cznie przez s\u0105d lub prokuratora w przypadkach okre\u015blonych przez prawo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Terapeuta z wyprzedzeniem informuje klienta o obowi\u0105zku ujawnienia informacji dotycz\u0105cych pope\u0142nionych lub planowanych przest\u0119pstw. Decyzja o tym, czy przekaza\u0107 takie informacje terapeucie, nale\u017cy do klienta.<\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"prowadzenie-dokumentacji-i-ochrona-danych-osobowych\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Prowadzenie dokumentacji i ochrona danych osobowych<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Terapeuta prowadzi dokumentacj\u0119 zgodnie ze standardami zawodowymi i zapewnia jej bezpieczne przechowywanie bez dost\u0119pu os\u00f3b trzecich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przetwarzanie danych osobowych odbywa si\u0119 \u015bci\u015ble zgodnie z rozporz\u0105dzeniem UE 2016\/679 (RODO).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klient musi zosta\u0107 poinformowany o gromadzeniu i przechowywaniu danych oraz o swoich prawach (do dost\u0119pu, poprawiania, usuwania). Konieczne jest posiadanie podpisanej zgody na przetwarzanie danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"zakaz-podwojnych-relacji\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Zakaz podw\u00f3jnych relacji<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podw\u00f3jne to relacje, w kt\u00f3rych terapeuta pe\u0142ni wobec klienta jak\u0105kolwiek inn\u0105 rol\u0119 poza zawodow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zasada ta ostrzega przed udzielaniem porad krewnym, przyjacio\u0142om i znajomym ze wzgl\u0119du na ryzyko stronniczo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Surowo zabronione jest zacieranie granic: osobiste kontakty poza terapi\u0105, wsp\u00f3lny biznes, a tak\u017ce intymne relacje z klientem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Specyficzna atmosfera terapii (g\u0142\u0119bokie zrozumienie, kontakt emocjonalny) mo\u017ce wywo\u0142a\u0107 u klienta pragnienie zbli\u017cenia, co prowadzi do uzale\u017cnienia i utraty obiektywno\u015bci przez terapeut\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Terapeuta ma obowi\u0105zek rozpoznawa\u0107 takie sytuacje, pracowa\u0107 z przeniesieniem i przeciwprzeniesieniem, a tak\u017ce regularnie uczestniczy\u0107 w superwizjach i interwizjach.<\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"zasada-nie-szkodzic\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Zasada \u201eNie szkodzi\u0107\u201d<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Interesy klienta s\u0105 zawsze priorytetem. Je\u015bli pro\u015bba wykracza poza kompetencje terapeuty, ma on obowi\u0105zek skierowa\u0107 klienta do odpowiedniego specjalisty.<\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"zasada-stop\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Zasada \u201eStop\u201d<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klient ma prawo odm\u00f3wi\u0107 wykonania proponowanych czynno\u015bci lub przerwa\u0107 terapi\u0119 (na przyk\u0142ad nie wykonywa\u0107 \u0107wiczenia lub zaprzesta\u0107 pracy nad traum\u0105 w przypadku silnego dyskomfortu).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W takim przypadku terapeuta ma obowi\u0105zek zmieni\u0107 zadanie i przywr\u00f3ci\u0107 klientowi poczucie bezpiecze\u0144stwa przed zako\u0144czeniem sesji.<\/p>\n\n\n\n<h5 id=\"etyczne-aspekty-platnosci\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Etyczne aspekty p\u0142atno\u015bci<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koszt konsultacji ustalany jest podczas pierwszej rozmowy. Zmiana ceny wymaga uzasadnienia i uzyskania zgody klienta. P\u0142atno\u015b\u0107 za us\u0142ugi nie mo\u017ce by\u0107 zast\u0105piona barterem (prac\u0105 lub us\u0142ugami ze strony klienta).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niniejsze zasady zosta\u0142y sformu\u0142owane dla student\u00f3w i absolwent\u00f3w Consonance Therapy Institute oraz dla cz\u0142onk\u00f3w Consonance Therapy International Association.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kodeks etyczny Niniejsze zasady zosta\u0142y sformu\u0142owane z my\u015bl\u0105 o studentach i absolwentach Consonance Therapy Institute oraz cz\u0142onkach Consonance Therapy International Association. Og\u00f3lne zasady etyki zawodowej w pracy psychologa-konsultanta i psychoterapeuty Zasady etyki zawodowej s\u0105 zgodne z og\u00f3lnymi postanowieniami \u201eEuropejskiej Konwencji Praw Cz\u0142owieka\u201d i okre\u015blaj\u0105 standardy etycznego post\u0119powania psychologa i psychoterapeuty. Zasady te ukszta\u0142towa\u0142y si\u0119 w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":"","iawp_total_views":0,"footnotes":""},"class_list":["post-89","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"page_structure_type":"type-3","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consonance-association.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consonance-association.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consonance-association.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consonance-association.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consonance-association.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/consonance-association.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":335,"href":"https:\/\/consonance-association.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/89\/revisions\/335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consonance-association.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}